Kvartals nyhetsbrev

Tack!

Välkommen som prenumerant på Kvartals nyhetsbrev.

Skip to content
Cortado

USA-domstol ger tortyroffer nära en halv miljard

Illustration: Hans von Corswant

En federal domstol i USA har dömt ett amerikanskt försvarsföretag att betala 42 miljoner dollar till tre irakiska män som enligt domstolen utsatts för tortyr i det ökända Abu Ghraibfängelset utanför Bagdad för 20 år sedan.

Dessutom i dagens Cortado: Tysk arbetskraft är Europas mest sjukskrivna, hård kritik mot Libyens nya moralpolis och Putin stannar hemma från årets G20-möte av rädsla för att gripas.

Av Göran Fröjdh | 13 november 2024
Göran Fröjdh är reporter på Kvartal.
Lästid 3 min
I korthet

Kvartals Cortado är en koncentrerad dos av världen varje vardag, serverad kl. 16.30 – ofta med nyheter som svenska medier inte uppmärksammar.

Tortyroffer får hundratals miljoner i skadestånd

En federal domstol i delstaten Virginia dömde på tisdagen en amerikansk försvarsentreprenör att betala de tre irakiska männen ett skadestånd på 42 miljoner dollar, motsvarande 460 miljoner kronor.

<div class="kvartal-meta clearfix" style="color: "><div style="float: right;" class="social-top-wrapper closed no-comments"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fusa-domstol-ger-tortyroffer-nara-en-halv-miljard%2F&amp;t=USA-domstol+ger+tortyroffer+n%C3%A4ra+en+halv+miljard"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=USA-domstol+ger+tortyroffer+n%C3%A4ra+en+halv+miljard+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fusa-domstol-ger-tortyroffer-nara-en-halv-miljard%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fusa-domstol-ger-tortyroffer-nara-en-halv-miljard%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=USA-domstol ger tortyroffer nära en halv miljard&body=https://kvartal.se/artiklar/usa-domstol-ger-tortyroffer-nara-en-halv-miljard/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/156670/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div></div><div class="author-section ">  <div class="author-section-inner">    <div class="author-image-holder"><div class="author-image" style="background-image: url('https://kvartal.se/wp-content/uploads/2023/05/Goran-1.jpg');"></div><img class="author-print-img" src="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2023/05/Goran-1.jpg" style="display: none;">    </div>    <div class="by-disclaimer-holder" style="color: #8a3a67">Av <a href="https://kvartal.se/medverkande/goran-frojdh/">Göran&nbsp;Fröjdh</a> | 13 november 2024<div class="author-desc">Göran Fröjdh är reporter på Kvartal.
</div>    </div>  </div></div><div class="mobile-share clearfix" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 20px;"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fusa-domstol-ger-tortyroffer-nara-en-halv-miljard%2F&amp;t=USA-domstol+ger+tortyroffer+n%C3%A4ra+en+halv+miljard"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=USA-domstol+ger+tortyroffer+n%C3%A4ra+en+halv+miljard+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fusa-domstol-ger-tortyroffer-nara-en-halv-miljard%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fusa-domstol-ger-tortyroffer-nara-en-halv-miljard%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=USA-domstol ger tortyroffer nära en halv miljard&body=https://kvartal.se/artiklar/usa-domstol-ger-tortyroffer-nara-en-halv-miljard/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/156670/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div><div class="article-actions"><a href="/profile" class="kv-aa-profile"><svg aria-hidden="true">  <use href="#tf-ti-user"></use></svg><span>Profil</span></a><a href="#nyhetsbrevet" onclick="newsletter()" class="newsletter"><i class="fas fa-paper-plane"></i><span>Nyhetsbrev</span></a><a class="reading-time" title="Ungefärlig lästid"><i class="far fa-clock ui"></i><span>Lästid 3 min</span></a><a href   = "https://kvartal.se/skarmlasarvanlig/156670"    target = "_blank"    class  = "screen-reader-friendly"    title. = "Version som fungerar bättre med skärmläsarprogramvara">  <i class="fas fa-volume-up"></i>  <span>Skärmläsarvänlig</span></a></div><div class="in-short-wrapper closed" id="in-short-156670">  <div class="in-short-inner">    <span class="close_button close-in-short in-short-toggle" data-articleid = "156670"></span>    <i class="themify-icon-icon fas fa-align-left"></i>    <span class="in-short-heading">I korthet</span>    <hr class="in-short-divider" />    <div class="in-short-text">    </div>  </div></div><div class="article-beginning "><div class = "kv-cruta closed grey cr-round "      id    = "cruta-CtkNvfDWrX"></p>
<p style="text-align: center;"><i data-stringify-type="italic">Kvartals Cortado är en koncentrerad dos av världen varje vardag, serverad kl. 16.30 – ofta med nyheter som svenska medier inte uppmärksammar.</i></p>
<p></div></p>
<h2><a href="https://kvartal.se/artiklar/tortyroffer-far-hundratals-miljoner-i-skadestand/">Tortyroffer får hundratals miljoner i skadestånd</a></h2>
<p>En federal domstol i delstaten Virginia dömde på tisdagen en amerikansk försvarsentreprenör att betala de tre irakiska männen ett skadestånd på 42 miljoner dollar, motsvarande 460 miljoner kronor.</p>
</div>
<div class="rest-of-article ">
<p>Övergreppen i Abu Ghraib-fängelset, som skedde 2003-2004, filmades och fick stor spridning på nätet. Bilderna kom att bli en symbol för USA:s kränkningar av de mänskliga rättigheterna i kriget mot terrorismen, skriver <em>Deutsche Welle</em>.</p>
<p><a href="https://kvartal.se/artiklar/tortyroffer-far-hundratals-miljoner-i-skadestand/"><strong>Läs hela artikeln här.</strong></a></p>
<figure id="attachment_156743" aria-describedby="caption-attachment-156743" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://kvartal.se/artiklar/tysk-arbetskraft-ar-europas-mest-sjukskrivna/"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-156743 size-full" src="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_Sick_man.jpg" alt="" width="1024" height="683" data-wp-pid="156743" srcset="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_Sick_man.jpg 1024w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_Sick_man-300x200.jpg 300w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_Sick_man-768x512.jpg 768w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_Sick_man-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><figcaption id="caption-attachment-156743" class="wp-caption-text">Arkivbild på febrig kvinna. Foto: Gorm Kallestad/NTB</figcaption></figure>
<h2><a href="https://kvartal.se/artiklar/tysk-arbetskraft-ar-europas-mest-sjukskrivna/">Tysk arbetskraft är Europas mest sjukskrivna</a></h2>
<p>Enligt landets officiella statistik blir tyskarna sjukare och sjukare – och de stannar hemma allt längre när de är krassliga.</p>
<p>Sjukfrånvaron under förra året låg i genomsnitt på 15,1 dagar, jämfört med 11,1 dagar 2021. Det är en ökning med hela fyra sjukskrivningsdagar, enligt siffror från Statistisches Bundesamt, den tyska motsvarigheten till SCB, skriver <em>Le Monde</em>.</p>
<p><a href="https://kvartal.se/artiklar/tysk-arbetskraft-ar-europas-mest-sjukskrivna/"><strong>Läs hela artikeln här.</strong></a></p>
<div class = "kv-cruta closed grey cr-round "      id    = "cruta-knbftCQrYv"><div class="kv-big-numbers c-pink2">130</div></p>
<p style="text-align: center;"><em>…människor dödades när terrorgruppen IS gick till attack på flera platser i Frankrikes huvudstad Paris på kvällen den 13 november 2015. De flesta av offren dog när de beväpnade terrorister tog flera konsertbesökare som gisslan och öppnade eld mot publiken på nattklubben Bataclan där det amerikanska bandet Eagles of Death Metal spelade. Attacken var den värsta som inträffat i Frankrike sedan andra världskriget.</em></p>
<p></div>
<figure id="attachment_156741" aria-describedby="caption-attachment-156741" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://kvartal.se/artiklar/libyens-nya-moralpolis-moter-hard-kritik/"><img decoding="async" class="wp-image-156741 size-full" src="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_libya.jpg" alt="" width="1024" height="683" data-wp-pid="156741" srcset="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_libya.jpg 1024w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_libya-300x200.jpg 300w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_libya-768x512.jpg 768w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_libya-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><figcaption id="caption-attachment-156741" class="wp-caption-text">Libyens premiärminister Abdul Hamid Dbeibah applåderar vid en examensceremoni för libyska kadetter i Tripoli, Libyen, den 8 februari 2022. Foto: Yousef Murad/AP</figcaption></figure>
<h2><a href="https://kvartal.se/artiklar/libyens-nya-moralpolis-moter-hard-kritik/">Libyens nya moralpolis möter hård kritik</a></h2>
<p>Den nationella enhetsregeringen, GNU, styr framför allt i Tripoli och de västra delarna av Libyen, som varit splittrat sedan revolutionen 2011 då diktatorn <strong>Muammar Khaddafi</strong> störtades. Benghazi och de östra delarna av landet styrs av Libyska nationella armén under ledning av generalen <strong>Khalifa Haftar</strong>.</p>
<p>I helgen tillkännagav dock Tripoliregimens tillförordnade inrikesminister <strong>Emad Al-Trabelsi</strong> att en nygammal moralpolis skulle återinrättas i landet redan nästa månad, skriver <em>Morocco News.</em></p>
<p><a href="https://kvartal.se/artiklar/libyens-nya-moralpolis-moter-hard-kritik/"><strong>Läs hela artikeln här.</strong></a></p>
<figure id="attachment_156742" aria-describedby="caption-attachment-156742" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://kvartal.se/artiklar/putin-fruktar-att-gripas-skickar-lavrov-till-g20/"><img decoding="async" class="wp-image-156742 size-full" src="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_Sergey.jpg" alt="" width="1024" height="683" data-wp-pid="156742" srcset="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_Sergey.jpg 1024w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_Sergey-300x200.jpg 300w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_Sergey-768x512.jpg 768w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/11/Cortado_Inlinebild_Sergey-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><figcaption id="caption-attachment-156742" class="wp-caption-text">Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov på en presskonferens i Moskva, torsdagen den 10 februari 2022. Foto: Ryska utrikesdepartementet/AP</figcaption></figure>
<h2><a href="https://kvartal.se/artiklar/putin-fruktar-att-gripas-skickar-lavrov-till-g20/">Putin fruktar att gripas – skickar Lavrov till G20</a></h2>
<p>Det blir utrikesministern <strong>Sergej Lavrov</strong> som kommer att leda den ryska delegationen vid G20-mötet i Brasilien i stället för landets president <strong>Vladimir Putin</strong>. Det meddelade den ryska nyhetsbyrån <em>Tass</em> på tisdagen, som hänvisade till den ryske ambassadören <strong>Marat Berdjev</strong>.</p>
<p>Orsaken till att Putin stannar hemma är den arresteringsorder som utfärdades mot honom i mars 2023 av den Internationella brottmålsdomstolen, ICC. Den ryske presidenten misstänks för krigsbrott och för att ha sanktionerat bortförandet av ukrainska barn, skriver <em>Kyiv Independent</em>.</p>
<p><a href="https://kvartal.se/artiklar/putin-fruktar-att-gripas-skickar-lavrov-till-g20/"><strong>Läs hela artikeln här.</strong></a></p>
<div class = "kv-cruta closed grey cr-round "      id    = "cruta-BIVjZEWDMc"><div class="kv-icon-wrapper"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512"><path d="M576 240c0-23.63-12.95-44.04-32-55.12V32.01C544 23.26 537.02 0 512 0c-7.12 0-14.19 2.38-19.98 7.02l-85.03 68.03C364.28 109.19 310.66 128 256 128H64c-35.35 0-64 28.65-64 64v96c0 35.35 28.65 64 64 64h33.7c-1.39 10.48-2.18 21.14-2.18 32 0 39.77 9.26 77.35 25.56 110.94 5.19 10.69 16.52 17.06 28.4 17.06h74.28c26.05 0 41.69-29.84 25.9-50.56-16.4-21.52-26.15-48.36-26.15-77.44 0-11.11 1.62-21.79 4.41-32H256c54.66 0 108.28 18.81 150.98 52.95l85.03 68.03a32.023 32.023 0 0 0 19.98 7.02c24.92 0 32-22.78 32-32V295.13C563.05 284.04 576 263.63 576 240zm-96 141.42l-33.05-26.44C392.95 311.78 325.12 288 256 288v-96c69.12 0 136.95-23.78 190.95-66.98L480 98.58v282.84z"/></svg></div><h3 class="kv-prop-heading ">PROPAGANDAKOLLEN</h3></p>
<p style="text-align: center;"><em>En majoritet av världens befolkning lever i länder som är delvis eller helt ofria, där statskontrollerade och regimtrogna medier formar människors världsbild. Kvartals Cortado innehåller varje dag minst en notis från en sådan källa.</em></p>
<h2>Iranska <em>Irna</em>: Maximalt tryck leder till maximal förlust</h2>
<p>Under <strong>Donald Trumps</strong> förra presidentperiod införde han en strategi som beskrevs som ”maximalt tryck” för att få Iran att överge sina kärnvapenplaner.</p>
<p>Irans utrikesminister <strong>Abbas Araghchi</strong> skrev på plattformen X att ”den andra versionen av maximalt tryck” kommer att leda till ”den andra versionen av maximalt misslyckande” för USA. Utrikesministerns råd till de amerikanska myndigheterna är därför att i stället prova idén om ”maximal visdom”, då det gynnar alla inblandade, skriver den iranska nyhetsbyrån <em>Irna</em>.</p>
<p>”Maximalt tryck 1.0 tvingade fram maximalt motstånd och slutade med maximalt nederlag för USA. Ett exempel: Jämför Irans fredliga kärnkraftsprogram före och efter den så kallade policyn”, skrev Araghchi på X.</p>
<p></div>
<div class="author-byline">Göran Fröjdh är reporter på Kvartal.
</div>
</div>

Redan prenumerant?    
Just nu:
Testa gratis
i 4 månader!
Ingen bindningstid
  • Alla artiklar
  • Alla poddar
  • Kvartals app
  • Reklamfritt
Till erbjudandet

Redan prenumerant?
Testa Kvartal Total!
Första månaden gratis
Ingen bindningstid.
Till erbjudandet
Eller vill du bara läsa denna artikel?
Har du redan ett konto?  
Skapa ett gratiskonto för att lyssna på Kvartals poddar helt kostnadsfritt
* Genom att skapa ett gratiskonto prenumererar du på vårt kostnadsfria nyhetsbrev – avsluta när du vill.