Kvartals nyhetsbrev

Tack!

Välkommen som prenumerant på Kvartals nyhetsbrev.

Skip to content
Nyheter

Kryssningsfartyg åkte ifrån passagerare på afrikansk ö

Kaptenen på kryssningsfartyget Norwegian Dawn vägrade släppa på passagerare som inte hann tillbaka inom utsatt tid efter en dagsutflykt. Foto: Wikimedia Commons

När åtta passagerare återvände till fartyget som lägger till vid den afrikanska ön fick de inte komma ombord.

Av Johannes Stenlund | 3 april 2024
Eventuella åsikter och slutsatser i texten är skribentens egna.
Lästid 1 min
I korthet

Det här är en kort nyhet från Kvartals Cortado – världen varje vardag.

Den 20 mars lämnade kryssningsfartyget Norwegian Dawn, som ägs av det amerikanska rederiet Norwegian Cruise Lines, hamnen i Barcelona för att inleda en tre veckor lång resa mot Kapstaden. Ett stopp på vägen var ön São Tomé, en bit utanför Gabon på den afrikanska västkusten. För åtta passagerare blev det ett längre stopp än planerat. När de återvände vägrade nämligen kaptenen dem att kliva ombord på fartyget, rapporterar The Guardian.1

<div class="kvartal-meta clearfix" style="color: ">Av <a href="https://kvartal.se/medverkande/johannes-stenlund/">Johannes&nbsp;Stenlund</a> | 3 april 2024<div style="float: right;" class="social-top-wrapper closed no-comments"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fkryssningsfartyg-akte-ifran-passagerare-pa-afrikansk-o%2F&amp;t=Kryssningsfartyg+%C3%A5kte+ifr%C3%A5n+passagerare+p%C3%A5+afrikansk+%C3%B6"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=Kryssningsfartyg+%C3%A5kte+ifr%C3%A5n+passagerare+p%C3%A5+afrikansk+%C3%B6+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fkryssningsfartyg-akte-ifran-passagerare-pa-afrikansk-o%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fkryssningsfartyg-akte-ifran-passagerare-pa-afrikansk-o%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=Kryssningsfartyg åkte ifrån passagerare på afrikansk ö&body=https://kvartal.se/artiklar/kryssningsfartyg-akte-ifran-passagerare-pa-afrikansk-o/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/130825/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a><a href   = "https://kvartal.se/skriv-ut/130825/pdf"    target = "_blank"    class  = "pr-link"    title  = "Ladda ner artikeln som PDF"><i class="fas fa-file-pdf ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div></div><div class="author-section author-section-external">  <div class="author-section-inner">    <div class="author-image-holder"><span class="icon-kvartal-hare"></span>    </div>    <div class="by-disclaimer-holder" style="color: #8a3a67">Eventuella åsikter och slutsatser i texten är skribentens egna.    </div>  </div></div><div class="mobile-share clearfix" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 20px;"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fkryssningsfartyg-akte-ifran-passagerare-pa-afrikansk-o%2F&amp;t=Kryssningsfartyg+%C3%A5kte+ifr%C3%A5n+passagerare+p%C3%A5+afrikansk+%C3%B6"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=Kryssningsfartyg+%C3%A5kte+ifr%C3%A5n+passagerare+p%C3%A5+afrikansk+%C3%B6+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fkryssningsfartyg-akte-ifran-passagerare-pa-afrikansk-o%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fkryssningsfartyg-akte-ifran-passagerare-pa-afrikansk-o%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=Kryssningsfartyg åkte ifrån passagerare på afrikansk ö&body=https://kvartal.se/artiklar/kryssningsfartyg-akte-ifran-passagerare-pa-afrikansk-o/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/130825/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a><a href   = "https://kvartal.se/skriv-ut/130825/pdf"    target = "_blank"    class  = "pr-link"    title  = "Ladda ner artikeln som PDF"><i class="fas fa-file-pdf ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div><div class="article-actions"><a href="/profile" class="kv-aa-profile"><svg aria-hidden="true">  <use href="#tf-ti-user"></use></svg><span>Profil</span></a><a href="#nyhetsbrevet" onclick="newsletter()" class="newsletter"><i class="fas fa-paper-plane"></i><span>Nyhetsbrev</span></a><a class="reading-time" title="Ungefärlig lästid"><i class="far fa-clock ui"></i><span>Lästid 1 min</span></a><a href   = "https://kvartal.se/skarmlasarvanlig/130825"    target = "_blank"    class  = "screen-reader-friendly"    title. = "Version som fungerar bättre med skärmläsarprogramvara">  <i class="fas fa-volume-up"></i>  <span>Skärmläsarvänlig</span></a></div><div class="in-short-wrapper closed" id="in-short-130825">  <div class="in-short-inner">    <span class="close_button close-in-short in-short-toggle" data-articleid = "130825"></span>    <i class="themify-icon-icon fas fa-align-left"></i>    <span class="in-short-heading">I korthet</span>    <hr class="in-short-divider" />    <div class="in-short-text">    </div>  </div></div><div class="article-beginning "><div class = "kv-cruta closed grey cr-round "      id    = "cruta-SkowmWpIGu"></p>
<p style="text-align: center;"><i data-stringify-type="italic">Det här är en kort nyhet från Kvartals Cortado – världen varje vardag.</i></p>
<p></div></p>
<p>Den 20 mars lämnade kryssningsfartyget <em>Norwegian Dawn</em>, som ägs av det amerikanska rederiet Norwegian Cruise Lines, hamnen i Barcelona för att inleda en tre veckor lång resa mot Kapstaden. Ett stopp på vägen var ön São Tomé, en bit utanför Gabon på den afrikanska västkusten. För åtta passagerare blev det ett längre stopp än planerat. När de återvände vägrade nämligen kaptenen dem att kliva ombord på fartyget, rapporterar <em>The Guardian</em>.<sup>1</sup></div>
<div class="rest-of-article ">
<p>Anledningen var att de inte hade hunnit tillbaka inom utsatt tid, en timme före avgång. Enligt resenärerna själva, som är amerikaner och australier, hade dagsutflykten dragit ut på tiden, bland annat efter att en av dem hade behövt läkarvård. De tvingades resa genom sex länder landvägen innan de hann ikapp fartyget i Senegal och kunde gå ombord igen. Händelsen har utlöst en diskussion huruvida det var rätt av kaptenen att lämna passagerarna på ön utanför Gabon.</p>
<h2>Några få som var sena</h2>
<p>&#8211; Från en konsuments perspektiv är det förstås hårt, men ur fartygets synvinkel är frågan om du kan hålla kryssningen i en timme eller två eftersom de var långsamma att komma ombord. Ska du störa 1 000 passagerare för några få personers skull? undrar <strong>Anthony Cordato</strong>, en Sydneybaserad advokat som specialiserar sig på resefrågor.</p>
<p><a href="https://kvartal.se/artiklar/rolexklockor-kan-falla-perus-regering/"><strong>Läs hela dagens Cortado här.</strong></a></p>
<div class="notes-wrapper"><a class="shadow-button noselect show-notes"  data-articleid="130825">  <span class="button-inner-wrapper">    <span class="left-part">      <i class="ti-arrow-circle-down"></i>    </span>    <span class="right-part">      <span class="default-text">Se noter</span>      <span class="open-text">Visa mindre</span>    </span>  </span></a></p>
<div class="references">
<h3 id="noter" class="ref-heading" style="color: #000;;">Noter</h3>
<ol>
<li>https://www.theguardian.com/world/2024/apr/02/stranded-cruise-ship-passengers</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="author-byline">Johannes Stenlund är reporter på Kvartal.
</div>
</div>

 
Har du redan ett konto?
Nu låser vi upp sajten!

Läs och lyssna hela april utan prenumeration.

* Genom att skapa gratiskonto prenumererar du på vårt kostnadsfria nyhetsbrev – avsluta när du vill.
 
Redan prenumerant?
Prova Kvartal Total!
Första månaden gratis.
Ingen bindningstid.
Till erbjudandet
Eller vill du bara läsa denna artikel?

Redan prenumerant?
Testa Kvartal Total!
Första månaden gratis
Ingen bindningstid.
Till erbjudandet
Eller vill du bara läsa denna artikel?
Har du redan ett konto?
Skapa ett gratiskonto för att lyssna på Kvartals poddar helt kostnadsfritt
* Genom att skapa ett gratiskonto prenumererar du på vårt kostnadsfria nyhetsbrev – avsluta när du vill.