I korthet
Det här är en kort nyhet från Kvartals Cortado – världen varje vardag.
Har du märkt att chokladen har blivit dyrare? Då är du inte ensam. Många varor har blivit dyrare på grund av inflationen, men priset på kakao har ökat i ännu snabbare takt och var dubbelt så högt i början av det här året som det var under andra halvan av 2022. För globala chokladproducenter, som Hershey’s och Mondelez, har det inneburit nedskärningar och minskade vinster, samtidigt som priserna har höjts till kunden. The Economist har gått igenom orsakerna till kostnadsökningarna.
<div class="kvartal-meta clearfix" style="color: ">Av <a href="https://kvartal.se/medverkande/johannes-stenlund/">Johannes&nbsp;Stenlund</a> | 29 februari 2024<div style="float: right;" class="social-top-wrapper closed no-comments"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fdarfor-har-chokladen-blivit-dyrare%2F&amp;t=D%C3%A4rf%C3%B6r+har+chokladen+blivit+dyrare"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=D%C3%A4rf%C3%B6r+har+chokladen+blivit+dyrare+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fdarfor-har-chokladen-blivit-dyrare%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fdarfor-har-chokladen-blivit-dyrare%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=Därför har chokladen blivit dyrare&body=https://kvartal.se/artiklar/darfor-har-chokladen-blivit-dyrare/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/126250/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a><a href   = "https://kvartal.se/skriv-ut/126250/pdf"    target = "_blank"    class  = "pr-link"    title  = "Ladda ner artikeln som PDF"><i class="fas fa-file-pdf ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div></div><div class="author-section author-section-external">  <div class="author-section-inner">    <div class="author-image-holder"><span class="icon-kvartal-hare"></span>    </div>    <div class="by-disclaimer-holder" style="color: #8a3a67">Eventuella åsikter och slutsatser i texten är skribentens egna.    </div>  </div></div><div class="mobile-share clearfix" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 20px;"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fdarfor-har-chokladen-blivit-dyrare%2F&amp;t=D%C3%A4rf%C3%B6r+har+chokladen+blivit+dyrare"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=D%C3%A4rf%C3%B6r+har+chokladen+blivit+dyrare+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fdarfor-har-chokladen-blivit-dyrare%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fdarfor-har-chokladen-blivit-dyrare%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=Därför har chokladen blivit dyrare&body=https://kvartal.se/artiklar/darfor-har-chokladen-blivit-dyrare/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/126250/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a><a href   = "https://kvartal.se/skriv-ut/126250/pdf"    target = "_blank"    class  = "pr-link"    title  = "Ladda ner artikeln som PDF"><i class="fas fa-file-pdf ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div><div class="article-actions"><a href="/profile" class="kv-aa-profile"><svg aria-hidden="true">  <use href="#tf-ti-user"></use></svg><span>Profil</span></a><a href="#nyhetsbrevet" onclick="newsletter()" class="newsletter"><i class="fas fa-paper-plane"></i><span>Nyhetsbrev</span></a><a class="reading-time" title="Ungefärlig lästid"><i class="far fa-clock ui"></i><span>Lästid 1 min</span></a><a href   = "https://kvartal.se/skarmlasarvanlig/126250"    target = "_blank"    class  = "screen-reader-friendly"    title. = "Version som fungerar bättre med skärmläsarprogramvara">  <i class="fas fa-volume-up"></i>  <span>Skärmläsarvänlig</span></a></div><div class="in-short-wrapper closed" id="in-short-126250">  <div class="in-short-inner">    <span class="close_button close-in-short in-short-toggle" data-articleid = "126250"></span>    <i class="themify-icon-icon fas fa-align-left"></i>    <span class="in-short-heading">I korthet</span>    <hr class="in-short-divider" />    <div class="in-short-text">    </div>  </div></div><div class="article-beginning "><div class = "kv-cruta closed grey cr-round "      id    = "cruta-SZfoXKhEmg"></p>
<p style="text-align: center;"><i data-stringify-type="italic">Det här är en kort nyhet från Kvartals Cortado – världen varje vardag.</i></p>
<p></div></p>
<p>Har du märkt att chokladen har blivit dyrare? Då är du inte ensam. Många varor har blivit dyrare på grund av inflationen, men priset på kakao har ökat i ännu snabbare takt och var dubbelt så högt i början av det här året som det var under andra halvan av 2022. För globala chokladproducenter, som Hershey&#8217;s och Mondelez, har det inneburit nedskärningar och minskade vinster, samtidigt som priserna har höjts till kunden. <em>The Economist</em> har gått igenom orsakerna till kostnadsökningarna.</div>
<div class="rest-of-article ">
<p>Kakao odlas till största delen i Västafrika, där Ghana och Elfenbenskusten står för 60 procent av hela världens produktion. På grund av klimatförändringarna har det blivit både varmare och våtare i området &#8211; förra året föll det mer regn över Elfenbenskustens odlingar än på 20 år, vilket ledde till en sämre skörd. I år har det i stället varit torka som slagit hårdast mot kakaoodlingarna.</p>
<h2>Investeras inte i kakaoodlingar</h2>
<p>Andra faktorer som är specifika för chokladindustrin har också bidragit till att höja priserna. Två trädsjukdomar som drabbar kakaoträd har fått särskilt stor spridning i just Västafrika. Dessutom är marknaderna i de afrikanska länderna hårt reglerade med små marginaler för kakaobönder, vilket gör det svårare att investera i att förbättra odlingarna.</p>
<p><a href="https://kvartal.se/artiklar/pyramidspel-lurade-iranier-pa-jakt-efter-iphones/"><strong>Läs hela dagens Cortado här.</strong></a></p>
<div class="notes-wrapper"><a class="shadow-button noselect show-notes"  data-articleid="126250">  <span class="button-inner-wrapper">    <span class="left-part">      <i class="ti-arrow-circle-down"></i>    </span>    <span class="right-part">      <span class="default-text">Se noter</span>      <span class="open-text">Visa mindre</span>    </span>  </span></a></p>
<div class="references">
<h3 id="noter" class="ref-heading" style="color: #000;;">Noter</h3>
<ol>
<li>https://www.economist.com/graphic-detail/2024/02/28/why-chocolate-is-becoming-much-more-expensive</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="author-byline">Johannes Stenlund är reporter på Kvartal.
</div>
</div>
