Kvartals nyhetsbrev

Tack!

Välkommen som prenumerant på Kvartals nyhetsbrev.

Skip to content
Kultur |

Путин сделал так, что будущее снова на Западе

Foto: Nicolas Economou/NurPhoto/Shutterstock/TT
Войной в Украине Путин осуществил то, что до последнего времени казалось безнадежным проектом: Запад снова стал символом будущего, пишет Ola Wong. Detta är en översättning till ryska av Ola Wongs artikel ”Putin gjorde så att framtiden finns i Väst, igen”.
Av Ola Wong | 25 mars 2022
Ola Wong är Kvartals kulturredaktör, Kina-kännare och författare.
ProfilLästid 0 minSkärmläsarvänlig
I korthet
– Среди членов моей семьи и друзей в России многие хотят уехать, говорит Анатолий Громов, 35 лет, менеджер по дизайну в компании Umain, цифровое консалтинговое бюро в Стокгольме.

Путин не только объявил войну Украине. Российский президент также объявил войну почти всему среднему классу, в основном молодёжи страны. Беспокойство о том, что в стране введут военное положение, привело к тому, что тысячи русских улетели из страны на тех рейсах, что ещё летают. 

Перед талантливой российской молодежью встал выбор – стать частью войны, ради которой они не готовы пожертвовать жизнью, или построить карьеру на другой стороне железного занавеса. Своя страна привлекает их примерно так же как Северная Корея. 

Альтернатива – это переезд в Китай или на Запад. Но в Москве знают: от Пекина неизвестно чего ожидать, – сегодня приглашают. Так было с российскими экспертами, которые помогали построить коммунистический Китай после революции 1949 года. Всего спустя несколько лет их отправили назад, после ссоры Москвы и Китая. Русские знают, что русский никогда не сможет стать китайцем. Они знают, что в экономическом плане они всегда будут оставаться на том же уровне, что и в своей стране. Ещё до войны ВВП в Китае был выше чем в России, и сейчас он падает в южном направлении.

В еженедельном интервью Кварталу Mikael Odenberg, в прошлом министр обороны от партии Moderaterna, сказал, что все русские в Швеции, включая студентов и ученых, должны быть высланы из страны. Это неправильно и совершенно “не по-шведски”, считает Анатолий Громов. 

– Я мирно и продуктивно живу в Швеции в течение 10 лет, говорит Анатолий Громов. Он подчеркивает, что никогда не был жертвой расизма или других унизительных комментариев в Швеции. К тому же русские, которые возвращаются на родину и когда-либо выражали свое негативное отношение к войне, рискуют наказанием. 

– Дело не в национальности. Дело в принесении пользы обществу. 

Всё верно. Западный мир должен скорее принять талантливых  русских людей, кто хочет остаться. Это не означает того, что нужно ввести жесткий контроль над иностранцами из вражеских стран и отправлять тех, кто помогает Путину, домой. 

Läs mer Visa mindre