Kvartals nyhetsbrev

Tack!

Välkommen som prenumerant på Kvartals nyhetsbrev.

Skip to content
Kultur |

Den okända berättelsen om
hur Thatcher blev Järnladyn

Kollage: Kvartal

Hon låter som en katt som långsamt glider ner för svarta tavlan, tyckte en kritiker. Då började en hemlig omvandlingsprocess. Anna-Karin Wyndhamn skriver om hur en av scenkonstens största giganter hjälpte Margaret Thatcher att bli Järnladyn.

Av Anna-Karin Wyndhamn | 14 maj 2025
Anna-Karin Wyndhamn är forskare och skribent.
Lästid 5 min
I korthet

Aftonblåsan är i klarröd chiffong och frisyren ligger perfekt. Det är den 31 januari 1976 och salongen är fullsatt. När Margaret Thatcher denna kväll möter sin valkrets i Finchley i norra London vet hon att Röda stjärnan, det sovjetiska försvarsministeriets tidning, nyligen kallat henne för Västs ”järnlady”. Radio Moskva har gett öknamnet spridning.

<div class="kvartal-meta clearfix" style="color: "><div style="float: right;" class="social-top-wrapper closed no-comments"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-okanda-berattelsen-om-hur-thatcher-blev-jarnladyn%2F&amp;t=Den+ok%C3%A4nda+ber%C3%A4ttelsen+om%3Cbr%3Ehur+Thatcher+blev+J%C3%A4rnladyn"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=Den+ok%C3%A4nda+ber%C3%A4ttelsen+om%3Cbr%3Ehur+Thatcher+blev+J%C3%A4rnladyn+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-okanda-berattelsen-om-hur-thatcher-blev-jarnladyn%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-okanda-berattelsen-om-hur-thatcher-blev-jarnladyn%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=Den okända berättelsen om<br>hur Thatcher blev Järnladyn&body=https://kvartal.se/artiklar/den-okanda-berattelsen-om-hur-thatcher-blev-jarnladyn/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/178238/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div></div><div class="author-section ">  <div class="author-section-inner">    <div class="author-image-holder"><div class="author-image" style="background-image: url('https://kvartal.se/wp-content/uploads/2023/09/anna-karin-w.jpg');"></div><img class="author-print-img" src="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2023/09/anna-karin-w.jpg" style="display: none;">    </div>    <div class="by-disclaimer-holder" style="color: #8a3a67">Av <a href="https://kvartal.se/medverkande/anna-karin-wyndhamn/">Anna-Karin&nbsp;Wyndhamn</a> | 14 maj 2025<div class="author-desc">Anna-Karin Wyndhamn är forskare och skribent.
</div>    </div>  </div></div><div class="mobile-share clearfix" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 20px;"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-okanda-berattelsen-om-hur-thatcher-blev-jarnladyn%2F&amp;t=Den+ok%C3%A4nda+ber%C3%A4ttelsen+om%3Cbr%3Ehur+Thatcher+blev+J%C3%A4rnladyn"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=Den+ok%C3%A4nda+ber%C3%A4ttelsen+om%3Cbr%3Ehur+Thatcher+blev+J%C3%A4rnladyn+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-okanda-berattelsen-om-hur-thatcher-blev-jarnladyn%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-okanda-berattelsen-om-hur-thatcher-blev-jarnladyn%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=Den okända berättelsen om<br>hur Thatcher blev Järnladyn&body=https://kvartal.se/artiklar/den-okanda-berattelsen-om-hur-thatcher-blev-jarnladyn/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/178238/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div><div class="article-actions"><a href="/profile" class="kv-aa-profile"><svg aria-hidden="true">  <use href="#tf-ti-user"></use></svg><span>Profil</span></a><a href="#nyhetsbrevet" onclick="newsletter()" class="newsletter"><i class="fas fa-paper-plane"></i><span>Nyhetsbrev</span></a><a class="reading-time" title="Ungefärlig lästid"><i class="far fa-clock ui"></i><span>Lästid 5 min</span></a><a href   = "https://kvartal.se/skarmlasarvanlig/0d45b71c-0884-426c-8677-f43663f6521d"    target = "_blank"    class  = "screen-reader-friendly"    title. = "Version som fungerar bättre med skärmläsarprogramvara">  <i class="fas fa-volume-up"></i>  <span>Skärmläsarvänlig</span></a></div><div class="in-short-wrapper closed" id="in-short-178238">  <div class="in-short-inner">    <span class="close_button close-in-short in-short-toggle" data-articleid = "178238"></span>    <i class="themify-icon-icon fas fa-align-left"></i>    <span class="in-short-heading">I korthet</span>    <hr class="in-short-divider" />    <div class="in-short-text">    </div>  </div></div><div class="article-beginning ">Aftonblåsan är i klarröd chiffong och frisyren ligger perfekt. Det är den 31 januari 1976 och salongen är fullsatt. När <strong>Margaret Thatcher </strong>denna kväll möter sin valkrets i Finchley i norra London vet hon att <em>Röda stjärnan,</em> det sovjetiska försvarsministeriets tidning, nyligen kallat henne för Västs ”järnlady”.<em> Radio Moskva</em> har gett öknamnet spridning.</p>
</div>
<div class="rest-of-article ">
<p>Kommunistregimen vill anlägga en verbal moteld mot Thatchers attacker på östblockets upprustning. Försöket att förlöjliga slår emellertid fel. Den där <a href="https://www.youtube.com/watch?v=oAgM6YHioxI">vinterkvällen</a> gör hon epitetet till sitt och väver in det nya namnet, sin ”<em>Red Star</em>-dress”, sitt smink och sitt höga hår i <a href="https://www.margaretthatcher.org/document/102947">talet</a> hon håller. Ja, säger Thatcher, jag är en lady av järn, redo att försvara de värderingar och friheter som är grundläggande för vårt sätt att leva.</p>
<h2>Från skolfröken till världsledare</h2>
<p>Det är i år femtio år sedan Margaret Thatcher (1925–2013) valdes till ledare för det konservativa partiet i Storbritannien. Redan under studietiden i Oxford gjorde den unga kemistudenten sig bemärkt som ordförande för den konservativa studentföreningen. Under decennierna som följde krossade hon glastak efter glastak. När Tories med knapp marginal vann valet 1979 blev Thatcher landets första kvinnliga premiärminister. Hon satt kvar på posten till 1990.</p>
<p>Den som stöter på klipp med Margaret Thatcher i sociala medier eller på Youtube ser mest troligt glimtar från <a href="https://www.youtube.com/results?search_query=thatcher+parliament+socialism">drabbningar</a> i parlamentet, där premiärministern gör <a href="https://www.youtube.com/watch?v=tVt_1ByddUQ">mos</a> av motståndarsidan. I flödet dyker sekvenser ur gamla tv-intervjuer upp, i vilka Thatcher med <a href="https://www.facebook.com/watch/?v=1051412492372159">kvickheter</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=kJfakqQs-5U">självironi</a> och säkerhet <a href="https://www.youtube.com/watch?v=QiMs165tVdw">äger</a> programledaren och flörtar med publiken. Thatchers välkända signum var en djup, mörk röst, intensiv blick, pansarfrisyr, flerradigt pärlhalsband och välskuren dräkt i klara färger. Men så <a href="https://www.youtube.com/watch?v=28_0gXLKLbk">lät</a> hon inte alltid och så <a href="http://allynscura.blogspot.com/2011/10/margaret-thatcher-c1971.html">såg</a> hon heller inte alltid ut. Margaret Thatchers image gick igenom en dramatisk förvandling. Järnladyns pondus och profil smiddes fram. Essentiell i tillkomstprocessen var en av skådespelarkonstens allra främsta.</p>
<h2>Ny dramatisering av samarbetet med Olivier</h2>
<p>Nyligen släpptes <strong>Tim Walkers</strong> <a href="https://www.bbc.co.uk/programmes/m00282qv"><em>When Maggie met Larry</em></a>, en radiopjäs som iscensätter de hemlighållna möten som ägde rum mellan Shakespeare-skådespelaren<strong> Sir Laurence Olivier </strong>(1907–1989) och Margaret Thatcher. Vid sex tillfällen åkte Thatcher hem till Olivier, som vid den tiden var en exceptionellt uppburen och internationellt prisad aktör, älskad för sina filmer och respekterad för sin scenkonst. Thatchers ärende var att få skådespelarlektioner av mästaren. Det hela förnekades under mycket lång tid, men via uppgifter från nära medarbetare och fakturor utställda mellan 1972 och 1976 går det att <a href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2025/feb/11/thatcher-performance-lessons-laurence-olivier">bekräfta</a> att Thatcher gick i Oliviers lära och sedan fortsatte sin träning hos röstcoachen <strong>Kate Fleming</strong>, på Oliviers rekommendation. I valkampanjen 1979, strax innan Thatcher flyttar till 10 Downing Street, var hennes förvandling så påtaglig att hon får frågan av <em>BBC</em> hur det kunde komma sig att rösten både mörknat och mjuknat. ”Jag har själv märkt av det, men kan inte förklara”, löd <a href="https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/features/margaret-thatcher-acting-laurence-olivier-b2698371.html">svaret</a>.</p>
<p>Vad var det som felade innan den mystiska förvandlingen? Thatchers röst var hög och fladdrig. Hon talade som vore hon en fröken och åhörarna barn i en småskoleklass, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=yOrRo41LQNs">sades</a> det. Tv-kritikern <strong>Clive James </strong>jämförde Thatchers ljusa röst med att tvingas lyssna på hur en katt långsamt glider ner för skolans svarta tavla. Metamorfosen handlade inte bara om en välmodulerad stämma. Kring sig hade hon en stab med erfarenhet från tv-världen. Där fanns vid samma tid strategen <strong>Gordon Reece</strong>, tidigare journalist och tv-producent, och talskrivaren <strong>Ronald Millar</strong>, före detta skådespelare och pjäsförfattare. Det är deras kontakter som för henne till Olivier. Och det är dessa två som uppmuntrar henne att bli Järnladyn.</p>
<blockquote><p>En skicklig skådespelare uppgår i sin roll och suddar ut gränsen mellan sken och verklighet för publiken.</p></blockquote>
<p>Parallellt med sejourerna hos skådespelaren skippar Thatcher fluffiga kläder, lägger av med hattar och ger håret en <a href="https://www.youtube.com/watch?v=J8V1R3RFAa8">supertoupering</a> som gör att frisyren alltid ligger rätt och aldrig är platt. Ögonbrynen och läpparna blir mer markerade, skorna får högre klackar och i handen syns oftast en överdimensionerad svart, lyxig, handväska. Den tjänade inte bara som tom feminin accessoar; det var ur väskan Thatcher fiskade upp viktiga dokument. När hon intog ett rum bar hon bildligt och bokstavligt makten med sig. Justeringarna på utsidan gjorde Thatcher längre, tydligare i konturerna och mer imposant.</p>
<figure id="attachment_178285" aria-describedby="caption-attachment-178285" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-178285 size-full" src="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2025/05/Inline.jpg" alt="" width="1024" height="576" data-wp-pid="178285" srcset="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2025/05/Inline.jpg 1024w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2025/05/Inline-300x169.jpg 300w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2025/05/Inline-768x432.jpg 768w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2025/05/Inline-926x521.jpg 926w, https://kvartal.se/wp-content/uploads/2025/05/Inline-600x338.jpg 600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-178285" class="wp-caption-text">Lord Laurence Olivier, 1972. Foto: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lord_Olivier_10_Allan_Warren.jpg">Allan Warren</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0">CC BY-SA 3.0</a>, via Wikimedia Commons</figcaption></figure>
<p>Pjäsens Laurence Olivier får pjäsens Thatcher att förstå att utanpåverket är ett verktyg som, om hon vill nå ut och beröra, behöver vara i synk med replikerna och budskapet. Rösten, blicken och gestiken är tekniker att behärska. Den som kontrollerar dem till fullo når ut och berör. Utsidan är en fernissa, skapad för att bära fram de erfarenheter, berättelser, passioner och den vilja som kommer inifrån. Det duger inte att bara komma med en perfekt polerad yta; ett inre djup fordras också. Kärlet är blott redskapet och utan botten är det värdelöst. Det stora jobbet är att få ihop konstruktionen. Olivier arbetade själv alltid från utsidan och in med sina rolltolkningar. Först kläder, peruk och mask, sedan repetition av repliker och uttolkning.</p>
<p>Av allt att döma lärde Margaret Thatcher, under de år som lektionerna och omvandlingen pågick, att även en politiker måste hitta ett eget, för sig själv, trovärdigt sätt att förmedla sin politiska övertygelse. I hennes fall resulterade det i en för tiden ovanlig mix mellan feminina attribut och uttryck, parad med maskulin säkerhet och dominans. En skicklig skådespelare uppgår i sin roll och suddar ut gränsen mellan sken och verklighet för publiken. På ett liknande vis förefaller Thatcher mer genuin och grundad, mer sig själv, efter förvandlingen än före. Däri ligger förställningskonstens magi och fara.</p>
<p>Hon har <strong>Caligulas</strong> ögon och<strong> Marilyn Monroes</strong> mun, lär den dåvarande franske presidenten <strong>François Mitterrand</strong> ha sagt om sin brittiska kollega. Farlig och förförisk. <em>When Maggie met Larry </em>är förvisso en fantasi, men den lyfter lyssnarens förståelse av en av 1900-talets protagonister på den politiska scenen. Innan Olivier och Thatcher skiljs åt, säger han:</p>
<p>”Alla de roller vi spelar, och det kommer inte att vara annorlunda med din, är skulpturer i snön.”</p>
<p>”De är mer än det” replikerar hon med tryck i rösten.</p>
<p>”Aldrig mer än det” svarar aktören vars <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ukKxDIzJFrM">diktion</a> aldrig överträffats.</p>
<p>Kanske var det mediestrateger och talskrivare som satte i gång metamorfosen till järnlady, men karaktären förlöstes inifrån och hon trodde själv på den hon blev. Ett halvt sekel senare har föreställningen som Maggie gav världen ännu inte fallit i glömska.</p>
<div class="author-byline">Anna-Karin Wyndhamn är forskare och skribent.
</div>
</div>

Redan prenumerant?    
5 månader
helt gratis
Ingen bindningstid
  • Alla artiklar
  • Alla poddar
  • Kvartals app
  • Reklamfritt
Till erbjudandet

Redan prenumerant?
Testa Kvartal Total!
Första månaden gratis
Ingen bindningstid.
Till erbjudandet
Eller vill du bara läsa denna artikel?
Har du redan ett konto?  
Skapa ett gratiskonto för att lyssna på Kvartals poddar helt kostnadsfritt
* Genom att skapa ett gratiskonto prenumererar du på vårt kostnadsfria nyhetsbrev – avsluta när du vill.