Kvartals nyhetsbrev

Tack!

Välkommen som prenumerant på Kvartals nyhetsbrev.

Skip to content
Samhälle |

Den vetenskapliga artikeln som ledde till dödshot

Foto: Wikimedia Commons. Kollage: Kvartal

Vad händer om man som forskare hävdar att det även finns positiva aspekter av kolonialismen? Det vet statsvetaren Bruce Gilley, vars vetenskapliga artikel om frågan avpublicerades på grund av hot mot redaktionen.

Den första delen i denna artikelserie kan du läsa här. Del tre kan du läsa här.

Av Henrik Höjer | 6 maj 2025
Henrik Höjer är Kvartals vetenskapsredaktör. Han är även historiker och författare.
Lästid 4 min
I korthet

Statsvetarprofessorn Bruce Gilley har i sin forskning om tredje världen noterat att det även finns positiva konsekvenser av kolonialismen. Så han skrev en artikel om kolonialismens arv, ”The case for colonialism”, vilken publicerades i den vetenskapliga tidskriften Third World Quarterly hösten 2017. Där argumenterade han för att den senare fasen av kolonialism, den under 1800-talet, hade positiva långsiktiga effekter på de länder som hade koloniserats.

Omedelbart efter publiceringen blev det stora diskussioner i sociala medier. Delar av redaktionen sade upp sig i protest.

<div class="kvartal-meta clearfix" style="color: "><div style="float: right;" class="social-top-wrapper closed no-comments"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-vetenskapliga-artikeln-som-ledde-till-dodshot%2F&amp;t=Den+vetenskapliga+artikeln+som+ledde+till+d%C3%B6dshot"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=Den+vetenskapliga+artikeln+som+ledde+till+d%C3%B6dshot+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-vetenskapliga-artikeln-som-ledde-till-dodshot%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-vetenskapliga-artikeln-som-ledde-till-dodshot%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=Den vetenskapliga artikeln som ledde till dödshot&body=https://kvartal.se/artiklar/den-vetenskapliga-artikeln-som-ledde-till-dodshot/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/176487/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div></div><div class="author-section ">  <div class="author-section-inner">    <div class="author-image-holder"><div class="author-image" style="background-image: url('https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/07/Henrik_lowres2.jpg');"></div><img class="author-print-img" src="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/07/Henrik_lowres2.jpg" style="display: none;">    </div>    <div class="by-disclaimer-holder" style="color: #8a3a67">Av <a href="https://kvartal.se/medverkande/henrik-hojer/">Henrik&nbsp;Höjer</a> | 6 maj 2025<div class="author-desc">Henrik Höjer är Kvartals vetenskapsredaktör. Han är även historiker och författare.
</div>    </div>  </div></div><div class="mobile-share clearfix" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 20px;"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-vetenskapliga-artikeln-som-ledde-till-dodshot%2F&amp;t=Den+vetenskapliga+artikeln+som+ledde+till+d%C3%B6dshot"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=Den+vetenskapliga+artikeln+som+ledde+till+d%C3%B6dshot+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-vetenskapliga-artikeln-som-ledde-till-dodshot%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-vetenskapliga-artikeln-som-ledde-till-dodshot%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=Den vetenskapliga artikeln som ledde till dödshot&body=https://kvartal.se/artiklar/den-vetenskapliga-artikeln-som-ledde-till-dodshot/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/176487/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div><div class="article-actions"><a href="/profile" class="kv-aa-profile"><svg aria-hidden="true">  <use href="#tf-ti-user"></use></svg><span>Profil</span></a><a href="#nyhetsbrevet" onclick="newsletter()" class="newsletter"><i class="fas fa-paper-plane"></i><span>Nyhetsbrev</span></a><a class="reading-time" title="Ungefärlig lästid"><i class="far fa-clock ui"></i><span>Lästid 4 min</span></a><a href   = "https://kvartal.se/skarmlasarvanlig/15f15001-9e3b-4f6a-84c8-7c18a931b37b"    target = "_blank"    class  = "screen-reader-friendly"    title. = "Version som fungerar bättre med skärmläsarprogramvara">  <i class="fas fa-volume-up"></i>  <span>Skärmläsarvänlig</span></a></div><div class="in-short-wrapper closed" id="in-short-176487">  <div class="in-short-inner">    <span class="close_button close-in-short in-short-toggle" data-articleid = "176487"></span>    <i class="themify-icon-icon fas fa-align-left"></i>    <span class="in-short-heading">I korthet</span>    <hr class="in-short-divider" />    <div class="in-short-text">    </div>  </div></div><div class="article-beginning ">Statsvetarprofessorn <strong>Bruce Gilley </strong>har i sin forskning om tredje världen noterat att det även finns positiva konsekvenser av kolonialismen. Så han skrev en <a href="https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01436597.2017.1369037">artikel</a> om kolonialismens arv, ”The case for colonialism”, vilken publicerades i den vetenskapliga tidskriften <em>Third World Quarterly</em> hösten 2017. Där argumenterade han för att den senare fasen av kolonialism, den under 1800-talet, hade positiva långsiktiga effekter på de länder som hade koloniserats.</p>
<p>Omedelbart efter publiceringen blev det stora diskussioner i sociala medier. Delar av redaktionen sade upp sig i protest.</p>
</div>
<div class="rest-of-article ">
<p>Hela 16 000 personer skrev sedan under ett upprop för att få artikeln tillbakadragen. De var inte intresserade av att bemöta den vetenskapligt – utan ville få den avpublicerad. Snart inkom även dödshot mot redaktören, varpå artikeln avpublicerades – vilket den fortfarande är i den ursprungliga tidskriften.</p>
<p>Men sedan blev den <a href="https://www.nas.org/academic-questions/35/1/the-case-for-colonialism-a-response-to-my-critics">återpublicerad</a> i den vetenskapliga tidskriften <em>Academic Questions</em>, som drivs av National Associations of Scholars.</p>
<p>Det är den mest lästa artikeln i tidskriftens över 30-åriga historia.</p>
<h2>Ett forskningsfält som andra</h2>
<p>Turerna illustrerar en av Bruce Gilleys poänger: Det akademiska fältet koloniala/postkoloniala studier har snarare blivit en kult än ett vetenskapligt område. Om den historiska vetenskapen vill betrakta sig som ett forskningsfält bör den vårda värdet av vetenskapliga belägg och systematiska sakliga studier i frågor där man faktiskt inte vet svaret på förhand. Men vill man vara ett fält som ägnar sig åt moralism och vår tids känsloutbrott och opinionsstormar så är man något annat. Fältet postkoloniala studier, menar han, ägnar sig alltför sällan åt saker som falsifiering, nyfikenhet på nya data och nya perspektiv samt bejakande av intellektuell pluralism.</p>
<p>Den som är intresserad kan beskåda ett längre <a href="https://www.youtube.com/watch?v=doZXhC3rFfI">meningsutbyte</a> mellan Bruce Gilley och en av hans kritiker, <strong>Paul Bjerk</strong>, som forskar om afrikansk historia, vid ett seminarium vid Texas Tech University för en tid sedan. Där fick även andra forskare möjlighet att ställa kritiska frågor.</p>
<p>Bjerk menar till exempel att Gilleys frågeställning, om kolonialism är bra eller dåligt, är en löjlig fråga – kolonialism är en komplex process med många olika utfall. Den var våldsam, ja. Den exporterade även västerländska värderingar, ja. <span style="color: #000000;">Men</span> Bjerk menar att Gilleys teser bygger på missuppfattningar och förenklingar – fast han ger inte många konkreta exempel under den över två timmar långa diskussionen. Bjerk framhåller att vissa informanter från koloniserade länder som hyllar exempelvis brittiska kolonisatörer kan ha varit lokala eliter som gynnades av kolonisatörerna – ungefär som lydfursten kung <strong>Herodes</strong> gynnades av romarna i deras provins Galileen. På så vis kan man hitta många röster bland de koloniserade som uppskattade européernas gärningar, eftersom de själva vann på kolonialismen. Han menar även att slaveriet till viss del fortsatte i många länder även när de var kolonier.</p>
<blockquote><p>Man kan jämföra med hur Europa såg ut i 1 000 år, under den mörka medeltiden efter den romerska kolonialmaktens sönderfall.</p></blockquote>
<p>Bjerk hävdar vidare även att Gilley verkar drivas av att vilja förolämpa sin samtid. Bjerk säger att han betraktar Gilleys perspektiv som en blandning av satir och försök till vetenskap. Men det funkar inte – det blir mest ideologi av det hela.</p>
<h2>Personliga förolämpningar</h2>
<p>Detta är ett mycket bra exempel på hur jag bemötts, svarar Gilley. Han får höra förolämpningar om sin person, och hans integritet som forskare ifrågasätts. Gilley står fast vid att även kolonialism måste kunna betraktas som ett historiskt fenomen som ska kunna granskas vetenskapligt och bedömas så som andra historiska fenomen; kan man belägga fördelar, så bör man kunna berätta om dem på samma sätt som vi berättar om nackdelarna. Men många verkar ha förlorat den förmågan, menar han.</p>
<p>Vad gäller påståendet att man gynnade grupper i kolonierna menar Gilley att dessa var så få att om styret verkligen inte var uppskattat så kunde man enkelt slänga ut dem och kolonisatörerna. Men det gjorde man mycket sällan – av det enkla skälet att den stora merparten uppskattade det koloniala styret.</p>
<p>Hans kritiker talar om respekt för ämnet och tålamod – och att kontrafaktiska resonemang om vad som skett om kolonialismen inte skett eller varat längre är svåra att hantera vetenskapligt. De statsapparater som kolonisatörerna lämnade efter sig var inte sällan dysfunktionella, vilket orsakat en negativ utveckling. Man kan jämföra med hur Europa såg ut i 1 000 år, under den mörka medeltiden efter den romerska kolonialmaktens sönderfall.</p>
<p>Gilley svarar att man måste mäta och räkna för att nå resultat i samhällsvetenskaplig forskning. Och att de som gjort det har landat i tydliga resultat. Han återkommer även till frågan hur några fåtaliga europeiska kolonisatörer kunde skapa legitimitet över så stora områden där det bodde så många människor. Berodde det på kanonbåtarna och gevären? Eller var det att många såg alternativet som något ännu värre? Detta, menar han, är en legitim vetenskaplig fråga som man kan försöka nå ett svar på. Om man är nyfiken på forskning snarare än fördomar.</p>
<p>Paul Bjerk menar å sin sida att många av världens problem idag härrör från just kolonialismen.</p>
<p><em>I morgon publicerar vi en <a href="https://kvartal.se/artiklar/mobben-lyckades-inte-tysta-mig/">intervju</a> med Bruce Gilley där han svarar på kritiken.</em></p>
<div class="author-byline">Henrik Höjer är Kvartals vetenskapsredaktör. Han är även historiker och författare.
</div>
</div>

Redan prenumerant?    
5 månader
helt gratis
Ingen bindningstid
  • Alla artiklar
  • Alla poddar
  • Kvartals app
  • Reklamfritt
Till erbjudandet

Redan prenumerant?
Testa Kvartal Total!
Första månaden gratis
Ingen bindningstid.
Till erbjudandet
Eller vill du bara läsa denna artikel?
Har du redan ett konto?  
Skapa ett gratiskonto för att lyssna på Kvartals poddar helt kostnadsfritt
* Genom att skapa ett gratiskonto prenumererar du på vårt kostnadsfria nyhetsbrev – avsluta när du vill.