Det här är en kort nyhet från Kvartals Cortado – världen varje vardag.
Wikipedia har hotats förut av den ryska censuren – framför allt efter annekteringen av Krim och vid starten på striderna i östra Ukraina 2014. Men det var först i slutet av förra året som projektet Ruwiki drogs igång, ett initiativ som har ambitionen att på sikt kunna ersätta Wikipedia helt.
Ruwiki, som projektet alltså kallas, är i mångt och mycket en kopia av Wikipedia, men där vissa historiska ögonblick utelämnats eller skrivits om. Kremls ideologer hoppas att miljontals ryssar kommer att välja denna nya version av historien som sanning, skriver The Economist.1
Paralleller kan dras till George Orwells 1984, men som av en händelse har den brittiske författaren censurerats i Ruwiki. Uppslagsverkets inlägg om 1984 utelämnar delar av Wikipedias information om boken, till exempel nämns inte att Winston Smith, anställd på Sanningsministeriet, har som jobb att ”korrigera” historiska uppgifter.
Ruwikis redaktörer tillrättalägger också innehåll som rör känsliga ämnen i Putins Ryssland, som HBTQ-rättigheter, oralsex, sovjetisk historia och kriget i Ukraina.
Den ryska massakern i Butja utanför Kiev våren 2022, beskrivs som en ”ukrainsk och västerländsk desinformationskampanj”. Texten om massmordet på 22 000 polska officerare i Katyn 1940 lyfter tveksamheter i arkivdokumenten som pekar ut Sovjet som ansvarigt. Och den ryske oppositionsledaren Aleksej Navalnyj, som dog i fängelse i februari 2024, beskrivs genomgående som ”en bloggare”.
En granskning av Ruwiki, som görs av ryska oberoende Mediazona, visar på att majoriteten av redigeringar på sajten görs under arbetstid på vardagar. Slutsatsen, enligt Mediazona, är att det är betalda skribenter som utför redigeringarna, till skillnad från Wikipedia som bygger på en volontärmodell.
Sergei Leschina, som var med om att bygga upp ryska Wikipedia, säger att det ryska internet sakta men säkert rensas från utländska perspektiv. Och inom kort kommer lokala sökmotorer och AI-tjänster att tvingas prioritera den nya, omskrivna historien.
– Ryska internet är ännu inte byggt som det kinesiska, säger han.
– Men det är ditåt vi rör oss, och det går snabbt.
artikel från Kvartal
- Alla artiklar
- Alla poddar
- Kvartals app
- Reklamfritt
