Det här är en kort nyhet från Kvartals Cortado – världen varje vardag.
När tågresenärer kom till stationen King’s Cross i London under tisdagen visades ett meddelande bredvid de vanliga avgångstiderna på tavlan: ett citat från profeten Muhammed. Citatet är en del av ett mångfaldsinitiativ av det statligt ägda bolaget Network Rail som pågår under den muslimska fastemånaden ramadan. Men initiativet får också kritik som ett ”kontraproduktivt försök till inkludering”, rapporterar The Telegraph.1
”Alla Adams söner är syndare, men de bästa av syndarna är de som ofta är ångerfulla”, löd citatet. Även tidpunkter för fajr och maghrib – bönetider vid soluppgång och solnedgång – visades på tavlan. Bolaget menar att stationen står för ett mångkulturellt arbete och att dessa meddelanden visas för att understryka inkludering av alla britter.
🔴 Network Rail has been branded “misguided” after an Islamic message was displayed on the departure board at London King’s Cross station as part of a diversity initiative for Ramadan https://t.co/jnVYJmRwYW
— The Telegraph (@Telegraph) March 20, 2024
– Under hela året visas meddelanden på stationen från olika religioner, inklusive påsk, jul och den hinduiska ljusfesten diwali, för att uppmärksamma våra passagerares och kollegors tro, säger en talesperson för bolaget.
När The Telegraph frågade om bilder på avgångstavlor med citat från andra religioner svarade bolaget att de inte var tillgängliga eftersom personalen inte hade fotograferat dem.
Kapplöpning för andra religioner
Network Rail får kritik för tilltaget från National Secular Society, en organisation som vill främja sekularism i Storbritannien. Ledaren Stephen Evans menar att det kan skapa en kapplöpning för andra religioner att få sin tro visade med liknande budskap på stationen.
– I bästa fall är detta ett välmenande men missriktat och kontraproduktivt försök till inkludering, säger Evans.
Noter
- https://www.telegraph.co.uk/news/2024/03/19/ramadan-message-kings-cross-railway-diversity-religion/