Nya testamentet får ny svensk översättning

Nästan exakt 500 år efter den första svenska översättningen har en nyöversättning av Nya testamentet släppts, rapporterar DN.¹

Bakom arbetet står Svenska bibelsällskapet, som utgått från de äldsta tillgängliga handskrifterna. En förändring är att Judas inte längre beskrivs som att han ”förråder” Jesus, utan att han ”utlämnar” honom.

Den nya översättningen presenterades på Bokmässan i Göteborg av ärkebiskop Martin Modéus.