Den korta bokens tid
Illustration: Hans von Corswant.
Lydia Sandgrens tjockroman Samlade verk är inte särskilt spännande, varken i handling eller språk – men längden skymmer bristerna såpass att den tilldelades Augustpriset. Anna Axfors tycker att förlagen behöver lära sig att sila ordbruset.
Av
Anna Axfors | 18 februari 2024
Anna Axfors är poet, kulturskribent och författare.
Min bästa vän högläser ur Annie Ernaux nyutkomna och mycket korta roman Den unge mannen för mig i en sittning. Den är 39 sidor och det tar kanske 30 minuter, om ens det. Med oss har vi fått en historia om en äldre kvinna som har ett kärleksförhållande med en ung man. Och vi har blivit mer eller mindre omskakade. Hon mer än jag, men jag tror ingen av oss saknar något. Vi saknar inget som vi hade kunnat få i en längre roman.
<div class="kv-article-audio-player">  <div class="kv-aap-listen">    <div class="kv-listen-left">      <span>        <i class="fas fa-headphones-alt"></i>      </span>    </div>    <div class="kv-aap-listen-right">      Lyssna på texten    </div>  </div><div id    = "kv-pod-holder-123777"      class = "kv-pod-holder kv-player-light  lplo " data-sid="" data-eid="" data-pid="123777" data-acurl="aHR0cHM6Ly9tZWRpYS5wb2Quc3BhY2UvaW5sYXN0YXRleHRlci9kZW4ta29ydGEtYm9rZW5zLXRpZC5tcDM=" data-psurl="aHR0cHM6Ly9tZWRpYS5wb2Quc3BhY2Uva2p4ajYzeWRkZXEydmgvZGVuLWtvcnRhLWJva2Vucy10aWQubXAz">  <div class="kv-pod-holder-inner">    Laddar <span class="blink-me">...</span>  </div></div>  <div class="kv-listen-subscribe">    <span>Följ Kvartals poddar:</span>    <a target="_blank" href="https://podcasts.apple.com/se/podcast/kvartal/id1447122576?mt=2">Apple</a>    |     <a target="_blank" href="https://open.spotify.com/show/6NsieE1iFLypikr3slKII0?si=ppaUJpA3R-mo8L9L4XgudA">Spotify</a>  </div></div><div class="kvartal-meta clearfix" style="color: "><div style="float: right;" class="social-top-wrapper closed no-comments"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-korta-bokens-tid%2F&amp;t=Den+korta+bokens+tid"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=Den+korta+bokens+tid+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-korta-bokens-tid%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-korta-bokens-tid%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=Den korta bokens tid&body=https://kvartal.se/artiklar/den-korta-bokens-tid/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/123777/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a><a href   = "https://kvartal.se/skriv-ut/123777/pdf"    target = "_blank"    class  = "pr-link"    title  = "Ladda ner artikeln som PDF"><i class="fas fa-file-pdf ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div></div><div class="author-section ">  <div class="author-section-inner">    <div class="author-image-holder"><div class="author-image" style="background-image: url('https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/07/Anna_lowres2.jpg');"></div><img class="author-print-img" src="https://kvartal.se/wp-content/uploads/2024/07/Anna_lowres2.jpg" style="display: none;">    </div>    <div class="by-disclaimer-holder" style="color: #8a3a67">Av <a href="https://kvartal.se/medverkande/anna-axfors/">Anna&nbsp;Axfors</a> | 18 februari 2024<div class="author-desc">Anna Axfors är poet, kulturskribent och författare.
</div>    </div>  </div></div><div class="mobile-share clearfix" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 20px;"><div class="share-icons"><span class="share-outer"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-korta-bokens-tid%2F&amp;t=Den+korta+bokens+tid"    target="_blank"    class="fb-link"    title="Dela på facebook"><i class="fa fa-facebook ui transparent"></i></a><a href   = "https://twitter.com/intent/tweet?text=Den+korta+bokens+tid+-+https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-korta-bokens-tid%2F"    target = "_blank"    class  = "tw-link"    title  = "Dela på X.com"><i class="exticon exticon-x-icon"></i></a></span><span class="share-inner"><a href   = "http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fkvartal.se%2Fartiklar%2Fden-korta-bokens-tid%2F"    target = "_blank"    class  = "li-link"    title  = "Dela på LinkedIn"><i class="ti-linkedin ui transparent"></i></a><a href    = "mailto:?subject=Den korta bokens tid&body=https://kvartal.se/artiklar/den-korta-bokens-tid/"   target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "E-posta"    onclick = ""><i class="ti-email ui transparent"></i></a><a href    = "https://kvartal.se/skriv-ut/123777/utskrift"    target  = "_blank"    class   = "pr-link"    title   = "Skriv ut"    onclick = ""><i class="ti-printer ui transparent"></i></a><a href   = "https://kvartal.se/skriv-ut/123777/pdf"    target = "_blank"    class  = "pr-link"    title  = "Ladda ner artikeln som PDF"><i class="fas fa-file-pdf ui transparent"></i></a></span><a href="#share" class="share-expand "    title="Visa fler delningsalternativ"><i class="fas fa-share-square ui transparent"></i></a></div></div><div class="article-actions"><a href="/profile" class="kv-aa-profile"><svg aria-hidden="true">  <use href="#tf-ti-user"></use></svg><span>Profil</span></a><a class="listen" href="https://kvartal.se/artiklar/den-korta-bokens-tid/?inlast=1">  <i class="fas fa-headphones-alt"></i>  <span>Inlästa texter</span></a><a href="#nyhetsbrevet" onclick="newsletter()" class="newsletter"><i class="fas fa-paper-plane"></i><span>Nyhetsbrev</span></a><a class="reading-time" title="Ungefärlig lästid"><i class="far fa-clock ui"></i><span>Lästid 3 min</span></a><a href   = "https://kvartal.se/skarmlasarvanlig/123777"    target = "_blank"    class  = "screen-reader-friendly"    title. = "Version som fungerar bättre med skärmläsarprogramvara">  <i class="fas fa-volume-up"></i>  <span>Skärmläsarvänlig</span></a></div><div class="in-short-wrapper closed" id="in-short-123777">  <div class="in-short-inner">    <span class="close_button close-in-short in-short-toggle" data-articleid = "123777"></span>    <i class="themify-icon-icon fas fa-align-left"></i>    <span class="in-short-heading">I korthet</span>    <hr class="in-short-divider" />    <div class="in-short-text">    </div>  </div></div><div class="article-beginning ">Min bästa vän högläser ur <span style="color: #000000;"><strong>Annie Ernaux</strong> </span>nyutkomna och mycket korta roman <em>Den unge mannen </em>för mig i en sittning. Den är 39 sidor och det tar kanske 30 minuter, om ens det. Med oss har vi fått en historia om en äldre kvinna som har ett kärleksförhållande med en ung man. Och vi har blivit mer eller mindre omskakade. Hon mer än jag, men jag tror ingen av oss saknar något. Vi saknar inget som vi hade kunnat få i en längre roman.</p>
</div>
<div class="rest-of-article ">
<h2>Det krävs mod att vara kort</h2>
<p>Kulturjournalisten <strong>Dante Löfmarck</strong> skriver i Dagens Nyheter<sup>1</sup> att många böcker är långa i <span style="color: #000000;">onödan:</span> “Att varje ord tjänar romanen som helhet borde vara den ledsagande principen för såväl författare som redaktörer.” Kanske kräver det mod att ha denna princip, eftersom det riskerar att göra böckerna korta.</p>
<blockquote><p>För ärligt talat kan du ju inte säga någonting på 200 sidor som du inte lika gärna kan säga på 100.</p></blockquote>
<p><em>Den unge mannen</em> är Ernauxs kortaste bok och hon skrev den efter att hon fått Nobelpriset. Nobelpriset kan såklart ge en författare och hennes redaktör mod. Men hon verkar också i ett land där korta böcker inte ses som något märkligt, tvärtom. I Frankrike är de korta böckerna något helt normalt: <strong>Patrick Modiano</strong> skriver dem, <strong>Nina Bouraoui</strong> gör det. Kanske är det ett arv från <strong>Marguerite Duras</strong>. En av hennes kortaste böcker, <em>Horan på den normandiska kusten</em>, är 29 sidor lång. Men även <em>Främlingen</em> (<strong>Camus</strong>) <span style="color: #000000;">och <em>Bonjour tristesse</em> </span>(<strong>Sagan</strong>) är relativt korta klassiker.</p>
<p>Trots att den moderna franska litteraturen är en stor inspiration för många svenska författare så fortsätter de stora förlagen nästan uteslutande att ge ut romaner på 200 sidor eller mer. De mindre förlagen vågar skala ner, eller kanske snarare låta bli att uppmuntra författare att bre ut sig i onödan. För ärligt talat kan du ju inte säga någonting på 200 sidor som du inte lika gärna kan säga på 100.</p>
<p>Samtidshistorikern <strong>David Larsson Heidenblad </strong>har specialiserat sig på managementböcker och utkom nyligen med boken <em>Ta din tid &#8211; Gör mindre men bättre</em>, där han gör oss tjänsten att sammanfatta det allra viktigaste han läst kring effektivitet och att få ut så mycket som möjligt av så lite ansträngning som möjligt. Så att det ska bli mer kvalitet och mindre slöseri med tid. Särskilt förtjust är Larsson Heidenblad i <span style="color: #000000;"><strong>Greg McKeowns</strong></span> essentialism-metod, som går ut på att man måste särskilja det viktiga från bruset. McKeown var inspirerad av produktdesignern <strong>Dieter Rams</strong>, som på 60-talet förändrade skivspelare från att vara stora möbler till det som det sedan blev. Just som <span style="color: #000000;">en otymplig möbel </span>tycker jag att nyutkomna romaner på 200 sidor känns. Jag frågar mig: vad ska jag med den här till?</p>
<p>Kanske är romanen, den ”lagom långa”, dramaturgiskt korrekta produkt som uppstod på 1800-talet, just en 1800-talsprodukt, eller <span style="color: #000000;">på sin höjd en </span>1900-talsprodukt. Fram till 2009 hade den existensberättigande. Sedan kom <strong>Karl-Ove Knausgårds</strong> <em>Min kamp</em> och förändrade allt. Den sprängde både formen och genren.</p>
<h2>Spä inte ut det nya vinet</h2>
<p>Folk gillar att sucka över autofiktionen och uttrycka en längtan efter <em>epik</em>. Och författare svarar på det, genom att värka fram tjocka böcker med “riktig handling”. Som till exempel <strong>Lydia Sandgrens</strong> Augustvinnande tjockroman <em>Samlade verk</em>, som hade kunnat kortas ner till hälften utan att förlora något. Längden skymmer det faktum att boken inte är särskilt spännande, varken händelsemässigt eller språkligt.</p>
<p>Det finns såklart bra exempel på tjocka samtida böcker, men problemet är att episka romaner sedan 2009 inte är vår tids genre. Det är inte så som samtiden vill uttrycka sig. Nästan alltid blir det lite krystat. Jag läste nyligen <em>Fördolt är minnet av människan</em> på 428 sidor av <strong>Mohamed Mbougar Sarr</strong>, som även den stundtals fyller pärmarna med innehållsmässigt tunn text. Den har vunnit <span style="color: #000000;">Goncourtpriset</span>, och det är inte som att den inte förtjänar det. Om den bara varit två tredjedelar kortare! Alla böcker behöver ju inte vara som <em>Den unge mannen</em>, där både en passionshistoria och ett helt liv utspelar sig som i ett andetag. Men hade de varit det, så hade de antagligen varit ännu bättre, precis som ett gott vin är bättre om det inte är utspätt med vatten.<a href="#_ftnref1" name="_ftn1"></a></p>
<div class="notes-wrapper"><a class="shadow-button noselect show-notes"  data-articleid="123777">  <span class="button-inner-wrapper">    <span class="left-part">      <i class="ti-arrow-circle-down"></i>    </span>    <span class="right-part">      <span class="default-text">Se noter</span>      <span class="open-text">Visa mindre</span>    </span>  </span></a></p>
<div class="references">
<h3 id="noter" class="ref-heading" style="color: #000;;">Noter</h3>
<p>1, https://www.dn.se/kultur/dante-lofmarck-for-manga-langa-romaner-haller-inte-mattet/</p>
</div>
</div>
<div class="author-byline">Anna Axfors är poet, kulturskribent och författare.
</div>
</div>

Redan prenumerant? Logga in här
Just nu:
Testa gratis i 3 månader
Ingen bindningstid
Alla artiklar
Alla poddar
Kvartals app
Reklamfritt
Till erbjudandet